kali linuxの2017.3 はデフォルトではaptすると日本のミラーサーバーに問い合わせを行うようですが、先日、私がapt updateした際に異常に遅くて1800b/sくらいの速度しか出なかったので困りました。
その際には、日本のミラーサイトではなく他の国のミラーからダウンロードするようにしましょう。
まず、
cd /etc/apt
次に、
vim sources.list
これを下の画像のように変更。(イタリアのサーバーです。)
書き直したら、:wqでしっかり保存してください。
これで、海外のサーバーに問い合わせてくれるようになります。